[聯合] 宮廷權鬥 搞得全法動盪2個月

〔編譯彭淮棟／綜合報導〕

法國「首次就業合約法」（CPE）二月由總理德維爾賓公布並由國會通過以來，全法歷經兩個多月動盪危機，主角表面上是學生和工會，其實總統席哈克、德維爾賓和內政部長沙克吉在整個過程裡的權鬥，曲折精采不遑多讓。

德維爾賓去年五月由席哈克欽定提名上任，是席哈克最中意的總統接班人。德維爾賓為了提高明年總統大選的勝算，想以CPE解決當前法國嚴重的青年失業問題。青年失業是去年十一月法國青年和移民青年聯手全國暴動的病灶，CPE如果奏效，德維爾賓就討了企業歡心，青年選票也保證入袋。

結果事與願違，一波波反對CPE的示威暴動，迫使席哈克出面，為了緩和工會和示威青年的壓力，他說失業問題必須解決，而且CPE已在國會通過，他一定要簽字，但既然惹起爭議，那就把企業主可任意解雇年資不到兩年的初次就業員工規定，改為一年，而且要提理由。席哈克二日簽署CPE，卻說本法「暫不實行」，邀學生和工會領袖協商。

席哈克這些動作，雖然沒有當眾廢了接班人，但效果就是如此，因此法國媒體立即報導，這是「第五共和史上最大的權力移轉」。

轉向何處？扮足白臉的沙克吉。兼任執政黨主席的沙克吉原是近年法國民望最高的當權人物，總統之路只有德維爾賓是障礙。他右派而保守，去年一句「移民是流氓」的談話，引爆全法暴亂，一時失勢，但如今全法皆知，德維爾賓的陷落，成全了沙克吉。

沙克吉借刀殺人，示威高潮期間向學生和工會示好，力主撤廢CPE，學生和工會眼看朝中有人幫腔，姿態更硬。但沙克吉另方面要警方別對滋事者客氣。學生和工會領袖四日表示願意和政府協商之際，他下令警方強勢止亂，「要逮多少人，就逮多少人」，儼然法律與秩序的化身。

席哈克自以為巧，向示威者讓步的一番動作卻大損政府威信，還得不到正面回應，裡外不是人。大黑臉德維爾賓欲速則不達，提早過氣，已不是沙克吉邁向總統寶座路上的大石頭，能不能保住總理位子還很難說。看來，百萬法國示威者一波波上街頭，倒是讓沙克吉撿了便宜。

【2006/04/06 聯合報】