[ETtoday] 尊重泰皇 泰總理塔克辛宣佈辭職 盼平息政爭

2006/04/04 22:59
記者曾沂菱、李怡慧／編譯

泰國政情經過3個月來的動盪與紛擾，總理塔克辛，終於在台北時間4日晚間9時30分宣佈辭職下台。事實上，塔克辛是在晉見泰皇蒲美蓬之後數個小時，做出辭職的決定。

塔克辛在電視演說中表示，儘管他的政黨勝選，但是當新國會開議時，他將不會接受總理的職務，目前他將以看守總理的身份視事，直到屆時新總理被選出為止。

塔克辛進一步指出，由於60天後適逢泰皇登基60週年的紀念日，他希望所有泰國人團結一致，他是因為尊重泰皇，才做出辭職的決定。

泰國國會大選在4月2日落幕，總理塔克辛領導的泰愛泰黨獲得57%選票，拿下國會過半席次，但因為本屆選舉廢票高，泰愛泰黨的勝利，仍無法平息國內反對陣營要求塔克辛下台的聲浪，塔克辛因此表示將在近日晉見泰王，期待能獲得泰王的支持，結束長達三個月的政壇紛爭。

泰國世紀國會大選揭曉，執政黨「泰愛泰黨」雖然贏得國會過半席次，但象徵抗議總理的廢票數，也創歷史新高，曼谷廢票率甚至高達五成，三大在野陣營以此為由，要求選舉無效，並表示一旦塔克辛下台，他們將停止抗爭行動，重啟國會選舉。

不過，要拿下全國近6成選票的泰愛泰黨交出總理位子，不符民主規範，泰國政治觀察家認為，由塔克辛指定黨內接棒人選，新接班人與在野勢力，合作政治改革或許是解決政黨紛爭的方法。

泰政治觀察家彭蘇海羅表示，「如此接班人很可能是波拉古雅圖理比或是薩堤拉泰，任何人選都必須在過去幾年任職過內閣官員。」

但不論是泰愛泰黨副主席波拉古或是現任副總理薩堤拉泰，人氣聲望皆不如塔克辛，恐怕還將引發另一波黨內派系鬥爭。

政治觀察家彭蘇海羅表示，「塔克辛和2號接班人差距太大，若塔克辛下台，新接班人將無法駕馭泰愛泰黨，將會天下大亂。」

塔克辛退與不退，似乎都難解當前政壇危機，塔克辛之前顯然還不願輕言下台，他已公開表示將在近日晉見地位崇高超然，備受民眾愛戴的泰國國王，力搏最後的政治機會。

[ETtoday] 塔克辛新政府恐難產 泰國選後陷憲政僵局

2006/04/03 10:08
國際中心／編譯

泰國大選還在計票，在已經完成開票的選區中，現任總理塔克辛贏得多數農村選民的選票，不過在首都曼谷與南部伊斯蘭教區陷入苦戰，外界研判，塔克辛先前所說的得票率沒有超過五成就辭職下台的情況不至於發生，不過反對黨的杯葛導致七成的國會席次無法選出議員，恐怕將造成泰國國會議事的窘境。

泰國反對派抵制這次大選，並未指派候選人，也呼籲選民投廢票，抵制行動在曼谷地區發酵，當地開出的廢票比有效票多，而塔克辛則在東北部農村獲得多數選票。泰國選舉法規定，500席中的400席國會議員由直選產生，另外100席採比例代表制。這次選舉要選399席議員，即使一人參選也必須超過得票率 20%的門檻。不過在反對黨抵制下，其中70%的席次沒有對手競爭，加上選民投廢票，這些席次有可能無法產生，導致國會無法成立。

泰國選後面臨憲政危機，塔克辛領導的泰愛泰黨人士透露，塔克辛有可能考慮將政權交給副手，以化解危機。不過目前為止，塔克辛仍是政府的看守總理。泰國政治學家認為，這次選舉將導致拖延數個月之久的僵局，最終結果如何還很難說。

根據中央選舉委員會初步估計，4520萬合格選民中投票率約70%，比去年大選的73%略低，雖然部份地區傳出撕毀或破壞選票的零星意外，不過投票情形大致良好。泰國選委會秘書長伊卡查說，「大體而言，我覺得投票作業非常順利，與2005年的選舉相比，非法事件減少很多。」

不過南部那拉提瓦一個小學投票所還是在大選日傳出爆炸案，現場一片狼藉，不但車輛幾乎全毀，地面更被炸出一個大洞，有好幾位選民受到輕重傷。警方立刻封鎖街道，並設置路障，確保選舉繼續進行。

塔克辛因為將家族企業新集團旗下的電信公司賣給新加坡控股公司淡馬錫，而且完全不用繳稅，激怒泰國民眾，發起長達數周的示威，塔克辛為此提前三年舉行大選，希望確認自己執政的合法性，不過遭到反對黨抵制選舉。

塔克辛2日投票之後受到大批媒體包圍，由於選情並不樂觀，塔克辛發言相當謹慎，他說，「現在我們還無法得知結果為何，所以我不便發表太多意見，不過我要祝福所有的泰國民眾。」塔克辛選前曾說，如果泰愛泰黨的得票率沒有超過50%，他將下臺負責。正式的大選結果預計3日晚間出爐。

[ETtoday] 反對黨發動棄權抵制 塔克辛恐難跨過20%門檻

2006/04/03 10:16
記者王怡捷／編譯

泰國國會改選，風波不斷。泰國總理塔克辛提前三年在2日舉行國會改選，以對抗逐漸升高的反對聲浪。不過反對黨發動棄權運動，各地也發生了撕毀選票或爆炸事件，選舉亂象，層出不窮。

為了壓制反貪污的抗議人士發動街頭遊行，才經過去年國會大選的塔克辛，提前三年在2日進行國會改選，但是這次以民主黨為首的三個反對黨聯合發動棄權投票運動，目的是要使新任政府無法順利誕生，國會五百個席次出現空缺，以抵制塔克辛的組閣。

民主黨主席阿比希批評塔克辛，「讓一個人執政14、15年，在過去六次選舉中勝利，真的很奇怪。我認為我們這次的決定代表我們想要發聲。」

除此之外，各地也發生了撕毀選票的事件，一名大學政治系教授不但舉著不要投票的牌子到投票會場，甚至當著媒體記者的面前公開撕毀選票，因此遭到警方逮捕。

這名朱拉隆功大學政治系教授說，「如果我們接受塔克辛的政權，這樣解散國會規避調查，干涉掌控媒體，就表示我們接受獨裁者來掌控民主，我不能接受他這樣欺騙憲政。」

這次國會改選前，因在野黨的杯葛，許多小黨候選人都可能因參選資格不符而取消資格，此外雖然在許多地區特別是農村地區，塔克辛依然受到極大的支持，投票率高達70%，但泰國中央選舉委員會擔心，如果塔克辛所代表的泰愛泰黨無法在各地贏得超過20%的有效投票門檻，新的國會將無法合法組成，而泰國也將陷入前所未有的憲政混亂。

[ETtoday] 泰國爭議總理塔克辛 鄉村政策奏效 勞工階層愛戴

2006/04/02 17:26
記者李怡慧／編譯

泰國國會在2日舉行大選，對總理塔克辛而言，這是從政以來所面臨的最大考驗，對泰國而言，塔克辛的出現，更讓全國民眾出現前所未有的政治狂熱。國內兩股支持和反對塔克辛的勢力，牽扯對峙長達兩個多月。塔克辛的魅力從何而來？

從2月底泰國總理塔克辛宣布解散國會進行改選後，泰國前所未有的全民政治狂熱攀向高峰，支持與反對塔克辛的兩派勢力，短短一個月內抗議造勢活動超過10場。反對者高呼：「方臉賊下台！」擁護者則喊：「塔克辛衝啊！」

對支持塔克辛的泰國民眾而言，塔克辛貼近人群，著重鄉村發展計畫，因此泰國廣大勞工階級及偏遠地區民眾深深愛戴，塔克辛所到之處粉絲緊緊跟隨的群眾魅力，放眼泰國政壇無人能出其右。

不過反對塔克辛的大批曼谷中產階級及知識份子認為，財大勢大的塔克辛家族，將電信公司賣給新加坡企業，涉嫌逃漏稅，不當獲利上億美元，並任命親友擔任軍隊指揮官等前例，都顯示出塔克辛的專制集權。

泰國傳媒大亨林明達就說：「塔克辛為何不乾脆去新加坡，他乾脆永遠待在新加坡算了！」政治觀察家帕索說：「他的態度與統治方式，讓我們擔心他的獨裁的作為與天性。」

塔克辛自信自大的經典畫面，當屬他去年在一場記者會中，對記者問題舉圈叉牌評分，對新聞行業的藐視行徑。

儘管塔克辛創下泰國第一位連任，也為刻意培養他進政壇的家族爭得前所未有的光榮，但幾個月來塔克辛所引發的朝野撕裂傷痕要如何修補，是泰國未來最重要的課題。

[ETtoday] 泰國國會改選 菁英想倒「塔」 普羅選票難捉摸

2006/04/01 09:38
記者蔡慧萱／編譯

泰國國會大選已經在台北時間早上9點展開，預計結束投票的時間，是下午4點。泰國總理塔克辛的泰愛泰黨，能不能在這次提前改選的投票當中，再度贏得國會過半席次，可說決定了塔克辛是否獲得人民的信任，並且繼續做完剩下的任期。

泰國人民的怒吼，泰國總理塔克辛聽見了，所以在連任屆滿一年的時候，願意提前解散國會，藉由重新選舉來保住總理職位，不過塔克辛的勝算有多少？以及在選舉之後泰國是否欣欣向榮，就必須從不同層面來分析。

第一，泰國的選民總共4400萬人，而反對塔克辛的民眾幾乎是住在曼谷的一群菁英份子，人數只有600萬人，如果這些反對勢力夠團結，並且像三大在野黨呼籲的全部放棄投票，也沒有超過總選民的半數，然而在4400萬的選民當中到底有多少人會去投票，也還是未知數，只是從比例來看，這群反塔克辛的人口，似乎不足以構成選舉無效的威脅。

其次，去年2月國會選舉，在500個席次當中，塔克辛的泰愛泰黨以377個席次稱霸，而最大在野黨民主黨也只有97席，更別說泰國黨和大眾黨連扮演關鍵少數的角色都沒有，而這次改選能一舉扭轉劣勢嗎？恐怕不容易。

至於泰國的經濟問題，泰國自亞洲金融風暴之後，經濟成長不見明顯起色，儘管塔克辛企圖擴大內需，但是經濟復甦僅曇花一現，大批外資更在2004年紛紛撤離，加上禽流感、高油價、南亞海嘯以及泰南回教作亂，都是引發泰國經濟衰退的原因。換了總理平衡國會黨派勢力，泰國經濟就能起死回生嗎？泰國反對黨沒有說明白，只是對於塔克辛的剛愎自用以及貪污腐化無法接受，但是民主價值在於多數決定，而塔克辛看準這一點，也賭自己會在4月2日再次寫下歷史紀錄。

[ETtoday] 泰國國會改選在即 穆斯林選民看政治超冷感

2006/04/01 22:13
記者蔡慧萱／編譯

距離泰國國會改選剩下不到24小時，泰國總理戴克辛對於選舉結果顯然非常樂觀。戴克辛並呼籲在野黨要接受選舉結果，聽在南部穆斯林選民的耳裡，格外刺耳。

距離泰國國會改選還剩下不到24小時，以穆斯林信仰為主的泰國南部三省的選民，呈現天人交戰的狀況，因為穆斯林選民非常討厭戴克辛，但卻不知道應該按照在野黨所說的棄選還是參加投票，只是希望戴克辛能夠下臺。

穆斯林選民瑪馬特說：「自從戴克辛上台之後，南部三省的情況變得非常糟糕，之前的總理執政時都不會有這種狀況。」也有人覺得穆斯林三省的投票率可能會非常低，穆斯林老師拉第夫表示：「我不認為明天會有很多人出門投票。」

不過，人在曼谷的戴克辛卻已經信心滿滿地向在野黨喊話，希望大家都能接受選舉結果。然而，南部穆斯林區域的街頭，或許是週末，除了候選人照片隨風搖晃之外，路上反而冷冷清清。

泰國總理戴克辛上台之後，對於穆斯林民眾的高壓政策，讓這些選民深深覺得，泰國曼谷的政治其實和自己沒什麼關係。

[ETtoday] 泰總理塔克辛掀政壇波瀾 專斷獨行 功過難評斷

2006/03/19 19:41
記者蔡慧萱／編譯

距離泰國國會選舉只剩兩星期時間，面對在野勢力聯合要求下台的壓力，總理塔克辛似乎不為所動，並且開始到處拜票尋求支持，泰國這兩股支持和反對塔克辛的勢力，彼此不斷牽扯。

上萬名支持塔克辛的民眾，齊聚在台下，對這些泰國民眾來說，沒有人比塔克辛更適合擔任總理；不過，反對塔克辛的人認為，從塔克辛將旗下的電信公司賣給新加坡企業，不當獲利上億美元以及任命親友擔任軍隊指揮官，都可以看出塔克辛過於專制集權。

塔克辛目前面對的政治困境，似乎其來有自，因為一位政治觀察家已經在去年預言了塔克辛的遭遇。

政治觀察家帕索表示，「只要他(塔克辛)傾聽不同意見，只要他尊重權力制衡，只要他重視新聞自由與民主社會，但是他過去四年的統治，他的態度與統治方式，讓我擔心他又會表現出獨裁的作為與天性。」

塔克辛在去年一場記者會當中，對記者問題舉圈叉牌評分，也讓人看出塔克辛對新聞行業的藐視，儘管塔克辛一再提及自己幼時刻苦耐勞，下課後幫忙分擔家務，博取廣大泰國勞工階級的好感，不過，塔克辛曾祖父的發跡，讓塔克辛家族躋身富豪之列，也是塔克辛能進政壇的原因之一。

根據塔克辛其中一位堂兄弟維瓦特的說法，其實塔克辛進政壇，是家族一位長者刻意栽培出來的結果。

儘管塔克辛創下泰國第一位連任民選總理的歷史，也為家族爭得前所未有的光榮，不過，塔克辛的家族也被人揶揄地說，這個家族正在蠶食泰國。