2006年12月5日 星期二

[聯合] 安南:伊拉克現狀比內戰慘烈

【聯合報/編譯張佑生/報導】
2006.12.05 01:55 am

年底將卸任的聯合國秘書長安南認為,伊拉克現狀比內戰更慘烈,老百姓的生活比海珊統治期間還要悽慘。

安南接受英國國家廣播公司專訪,對於聯合國無力阻止美國進軍伊拉克表示難過。他呼籲區域及國際勢力介入援助伊拉克,也希望接任的新秘書長南韓前外長潘基文「照自己的方式」處理相關事務。安南即將於十二月三十一日離開擔任十年的聯合國秘書長職位。

安南以交戰勢力彼此殺戮的劇烈程度,作為判斷「內戰」的標準。BBC四日報導,安南表示黎巴嫩幾年前的局勢可以稱為內戰,「伊拉克現狀比內戰更嚴重。」

安南坦承,二○○三年未能阻止美軍入侵伊拉克,聯合國威信受到重創,至今未恢復。安南用「極度危險」描述伊拉克現狀:「獨裁者固然殘暴,起碼民眾上街不怕遇害,父母親不必擔心子女放學後無法平安回家。」

【2006/12/05 聯合報】