[聯合] 反對黨精神領袖 翁山蘇姬移森嚴監獄

【聯合報╱編譯組／綜合二十六日外電報導】
2007.09.27 03:43 am

六十二歲的翁山蘇姬代表緬甸爭取結束軍人獨裁統治的希望。這次紅衫軍僧侶連日示威，翁山蘇姬只短暫出現在門口向示威者致意，隨動就受到限制，還有消息稱她已被移往守衛森嚴的監獄。

翁山蘇姬是緬甸反對黨「全國民主聯盟」（全民聯）的領袖。她以和平方式抵抗鎮壓。過去十八年中，她被以不同形式軟禁，時間合計就長達十一年。她因在促使緬甸實現民主方面努力不懈，於一九九一年獲得諾貝爾和平獎。

翁山蘇姬一九四五年出生，她的父親是開國英雄，但在她兩歲時遭暗殺。翁山蘇姬在英國求學，畢業於牛津大學，廿七歲時與英國學者結婚，有兩子。在一九八八年單獨返回當時的緬甸首都仰光，照顧中風的母親。同年，緬甸爆發反抗軍政府大示威，翁山蘇姬奉行甘地的和平抵抗方式，積極參與政治改革，成為最大反對派組織「全國民主聯盟」的領袖。

軍政府對她極為頭痛懼怕，於翌年下手逮捕她，並把她軟禁於家中，直到一九九五年才讓她重獲自由。期間一九九○年五月她雖在軟禁之下，全民聯照樣贏得國會大選，軍政府卻拒絕交出政權。她的先生一九九九年因癌症在英國去世。她擔心一旦離開緬甸軍政府會不再讓她入境，使她永無還鄉之日，以致未及見丈夫最後一面。

二○○○年之後，翁山蘇姬因仍屢次遭受軟禁，或逮捕入獄。翁山蘇姬已是緬甸民主的象徵。世界各國紛紛呼籲緬甸軍政府釋放翁山蘇姬。