[立報] 東帝汶的美麗與哀愁：動盪不安的東帝汶也可以成為旅遊天堂

策劃、編譯■陳銳嬪

東帝汶有原始的沙灘、蒼翠繁茂的高原和多元的外來文化，它距離印尼度假島嶼峇里島只有數小時的飛行時間。這個亞洲最年輕的國家經過去年的動亂後，到訪該地的外國人通常只有外國軍隊、記者和援助人員。

東帝汶過去是葡萄牙殖民地，面積比夏威夷稍小，目前剛舉行總統和國會選舉，期盼可以幫助這個國家在獨立5年後恢復安定。一名曾經在海邊的私人遊客資訊中心服務的管理者荻多‧拉峇多指出：「因為安全問題，現在並沒有很多遊客。」他所服務的資訊中心，隸屬在澳洲人開的酒吧名下，通常一個月會安排8名遊客到山上或者潛水，這些遊客主要來自西方國家、新加坡和泰國。該中心在今年3月關閉，但是他樂觀地說：「我相信我們很快將會重開。」

打算發展旅遊業的初步努力在去年受到了打擊，大約6百名被革職軍人引發了暴力事件，他們殺了37個人並迫使15萬人離開家園。外國軍隊進駐維持秩序。目前還有大約3萬名流離失所者依然住在流動的帳棚中，並散居在首都狄力附近，很多住在機場或者市中心的人民，被迫在富麗堂皇的殖民地式帝汶飯店旁曬衣服。雖然從去年開始，治安已經改善很多，但是還是有偶然發生的暴力、破壞公物和縱火事件發生。該國有50％的失業率，這導致了青少年加入了黑幫文化。

東帝汶旅遊協會副主席安‧泰娜指出：「發展旅遊業對青少年非常重要，這將僱用很多員工，為他們提供工作。旅遊業也傾向尋找年輕人為員工，其實這些年輕人需要有人把他們從街巷中帶出來，帶給他們人生的意義。」泰娜之前是一名記者，她在2001年與丈夫開設潛水中心。

鄉村生活

東帝汶是世界上最貧窮的國家之一，國民平均所得每年只有4百美金，其實在帝汶海擁有豐富的能源，這讓它在紐約的銀行戶口擁有10億美金的資產。但是石油和天然氣領域需要的是專門人才，而且僱用的人力有限。撇開去年暴力事件所帶來的陰影和1999年從印尼脫離時的血腥破壞，沉睡的首都狄力依然有其魅力。

這裡的生活是標準的鄉村生活，你可以見到羊群和豬隻在小路上閒逛，也可以在城市裡看到吸引人的葡萄牙式建築物。這裡也有連綿的山脈和悠長的海岸線，但是很少見到其他交通工具，最常見的只有聯合國在這裡執行任務的白色四輪驅動車。西方人士甚至警告說，這裡沒有必要的交通。澳洲政府在旅遊指南的網頁上寫到：「如果你決定到東帝汶旅行，應該儘量避免在晚上行動，並且隨時保持最高警惕。」目前，狄力小小的國際機場，只有少數的班機往訪澳洲的達爾文和峇里島之間。

侏儒海馬和儒艮

東帝汶提供了壯麗的潛水所在，在水中你隨時可以見到稀有的生物，例如侏儒海馬和儒艮。泰娜指出，她的潛水中心，已經從之前為非政府組織和聯合國人員提供服務，轉變為把普通遊客當作服務對象，潛水的品質依舊保存。「然後在2006年，所有的遊客都取消行程了，除了一、兩個膽子比較大的遊客。目前我們又開始接到預訂，也會在設備方面進行投資。」她說，因為缺少數據，所以遊客的數目難以確定，但是根據猜測，在最近的麻煩發生前，每年抵達東帝汶的遊客在數百到一千之間。

「高效能，底容量」的旅遊業也可以發展到鄰近的島嶼──奧桃洛，並發展咖啡種植園和高原地區。在最近的選舉中，反抗英雄古斯茂成立了新的政黨，他也提到了旅遊業的重要性。泰娜補充說，政府對旅遊理事會的預算在今年大幅度地增加。

另外一個鼓舞人心的舉動是，第一個國家公園已經在東帝汶最東方設立了，該公園佔地12萬3千6百公頃，擁有豐富的珊瑚礁以及區域中其中一個最大且保存最好的低地熱帶雨林。

飯店不足

但是東帝汶目前面對的困境卻是，缺少旅遊業的基礎建設。在《寂寞星球》旅遊書上這樣介紹東帝汶：「在狄力，飯店的數量很少，交通設備不會好到那裡去，如果你打算走在路上，你也有這是條崎嶇不平道路的心理準備。」

這本旅遊指南也附上東帝汶充滿個人魅力的前總統古斯茂的詩作，他曾經率領一群游擊隊在東帝汶的山上數年，以對抗印尼軍。葡萄牙統治了這個國家好幾個世紀並在1975年撤退。不久，印尼軍隊入侵並強佔東帝汶。歷經了惡劣的佔領後，東帝汶的人民在1999年以壓倒性的票數要求獨立，它在2002年才完全獨立。

要讓旅遊業帶動東帝汶的繁榮，現在需要的是安定。曾經因為在海外進行反抗印尼統治而獲得諾貝爾和平獎的總理霍塔告訴路透社：「東帝汶現在必須努力對抗貧窮和改善治安。」也是前記者的他也希望東帝汶可以減少在媒體曝光的機會。「我相信東帝汶將會在新聞報導中消失，無論平面或電視台從來沒有正面報導過我們的發展。」

（路透社）